Cumuleo : Le baromètre du cumul des mandats

La transparence est le carburant de la Démocratie

Alain Torrekens Créez un compte Cumuleo Se connecter
Vous êtes ici :
Cumuleo »
Mandataire »
Alain Torrekens

Le cumul des mandats et de rémunérations Les mandataires en infraction Le répertoire des mandataires

Alain Torrekens

La fiche détaillée des mandats, fonctions et professions de Alain Torrekens (PS)


Elections 2024      

Le PS vote CONTRE la Transparence !

Plus d'informations

Déclaration fédérale de mandats : Les mandats exercés en 2023 seront publiés par la Cour des comptes en février 2025. Ils seront ajoutés au site Cumuleo dans les heures qui suivent leur publication.

Déclaration wallonne de mandats : Les mandats exercés en 2023 seront publiés par la Région wallonne fin décembre 2024. Ils seront ajoutés au site Cumuleo dans les heures qui suivent leur publication.

Vous êtes Alain Torrekens ?

Jouer le jeu de la transparence envers les citoyens en publiant dans Cumuleo vos déclarations de mandats exercés en 2022 et 2023.

Accédez à l'application de déclaration en temps réel de vos mandats

2022

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2022

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2024
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Membre du conseil communalCommune de Quaregnon1,00 - 5 918,00
Membre du conseil de CPASCommune de Quaregnon1,00 - 5 918,00
Membre du conseil d'administrationCHUP - Centre hospitalier universitaire et psychiatrique de Mons-Borinage Ambroise Paré, sc2.107,50
Membre d'un conseil consultatifCHUP - Centre hospitalier universitaire et psychiatrique de Mons-Borinage Ambroise Paré, sc421,50
Membre du conseil d'administrationLe logis quaregnonnais, scrl1.650,00
AdministrateurPS - Parti socialiste - Union socialiste communale de Quaregnon-
AdministrateurRelais social urbain Mons-Borinage, association de CPAS-
Retraité-59 188,00 - 118 373,00
Total : entre 63.369,00 et 134.388,00 euros brut


2022

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2022

Base : Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2023
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en nature
Conseiller(ère) communal(e)Quaregnon - Commune
1952,70
euros brut pour la période exercée
Conseiller de l'action socialeCPAS de QUAREGNON
3074,34
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)SCRL Le Logis Quaregnonnais
1650,00
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)Centre Hospitalier Universitaire et Psychiatrique de MONS-BORINAGE
2529,00
euros brut pour la période exercée

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2021

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2021

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2023
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Membre du conseil communalCommune de Quaregnon 1,00 - 5 271,00
Président de CPAS (titulaire ou f.f.)Commune de Quaregnon 10 545,00 - 52 719,0029/04/21
Membre du conseil d'administrationCHUP - Centre hospitalier universitaire et psychiatrique de Mons- Borinage Ambroise Paré, sc2.318,25
Membre d'un conseil consultatifCHUP - Centre hospitalier universitaire et psychiatrique de Mons- Borinage Ambroise Paré, sc421,50
Membre du conseil d'administrationLe logis quaregnonnais, scrl1.650,00
AdministrateurPS - Parti socialiste - Union socialiste communale de Quaregnon-
AdministrateurRelais social urbain Mons Borinage-
Retraité-10 545,00 - 52 719,00
Total : entre 25.480,75 et 115.098,75 euros brut


2021

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2021

Base : Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2022
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en nature
Conseiller(ère) communal(e)Quaregnon - Commune
1910,25
euros brut pour la période exercée
Président(e) du Conseil de l'action socialeQuaregnon - Commune
15916,58
euros brut pour la période exercée
Conseiller(ère) de l'action socialeQuaregnon - Commune
2396,99
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)SCRL Le Logis Quaregnonnais
1650,00
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)Centre Hospitalier Universitaire et Psychiatrique de MONS-BORINAGE
2739,75
euros brut pour la période exercée

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2020

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2020

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2022
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Président de CPAS (titulaire ou f.f.)Commune de Quaregnon 10 124,00 - 50 614,00
Membre du conseil d'administrationCHUP - Centre hospitalier universitaire et psychiatri- que de Mons-Borinage (Ambroise Paré)1 677,74
Membre d'un conseil consultatifCHUP - Centre hospitalier universitaire et psychiatri- que de Mons-Borinage (Ambroise Paré)417,37
Membre du conseil d'administrationLe logis quaregnonnais1 155,00
TrésorierMPPE asbl-
AdministrateurRelais social urbain Mons-
AdministrateurUSC Quaregnon-
Retraité-50 615,00 - 101 228,00
Total : entre 63.989,11 et 155.092,11 euros brut
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2020

2020

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2020

Base : Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2021
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en nature
Conseiller(ère) communal(e)Administration communale de Quaregnon
1740,45
euros brut pour la période exercée
Président - Président(e)CPAS de Quaregnon
41858,15
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)Logis Quaregnonnais
1155,00
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)CHU Ambroise Paré Mons
2095,11
euros brut pour la période exercée
TrésorierASBL MPPE
AdministrateurRelais social de Mons

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2019

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2019

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2021
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Président de CPAS (titulaire ou f.f.)Commune de Quaregnon10 049,00 - 50 240,0007/01/19
Président de CPAS (titulaire ou f.f.)Commune de Quaregnon1,00 - 5 024,0007/01/19
Membre du conseil d'administrationCHUP - Centre hospitalier universitaire et psychia- trique de Mons-Borinage (Ambroise Paré)2 272,82
Membre du conseil d'administrationLe Logis quaregnonnais640,00
TrésorierMPPE asbl-
AdministrateurRelais social urbain Mons-
AdministrateurUSC Quaregnon-
Retraité-10 049,00 - 50 240,00
Total : entre 23.011,82 et 108.416,82 euros brut
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2019

2019

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2019

Base : Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2020
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en nature
Conseiller(ère) communal(e)Administration communale de Quaregnon
1.867,80
euros brut pour la période exercée
Président - Président(e)CPAS de Quaregnon
41.548,43
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)CHU Ambroise Paré Mons
2.479,44
euros brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)Logis Quaregnonnais
640,00
euros brut pour la période exercée
AdministrateurRelais social de Mons
TrésorierASBLMPPE

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2018

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2018

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2020
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller communalCommune de Quaregnon1,00 - 5 000,00
Président de CPAS (titulaire ou f.f.)Commune de Quaregnon10 001,00 - 50 000,00
Membre du conseil d'administrationCentre Hospitalier Universitaire et Psychiatrique de Mons-Borinage (Ambroise Paré)1.632,71
AdministrateurLogis quaregnonnais1,00 - 5 000,00
TrésorierMPPE asbl-
AdministrateurRelais social urbain MONS-
AdministrateurUSC Quaregnon-
Total : entre 11.635,71 et 61.632,71 euros brut
Pour l'année 2018, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 187 185,66 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2018

2018

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2018

Base : Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2019
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en nature
Conseiller(ère) communal(e)Quaregnon - Commune
1.920,00
brut pour la période exercée
Président(e) du Conseil de l'action socialeQuaregnon - Commune
40.958,61
brut pour la période exercée
Conseil d'administration -Administrateur(trice)CHU Ambroise Paré Mons
1.426,00
brut pour la période exercée
Conseil d'administration -Administrateur(trice)Relais social urbain de Mons Borinage
Conseil d'administration -Administrateur(trice)SCRL Le Logis Quaregnonnais
1.760,00
brut pour la période exercée

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2017

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2017

Base : Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2018
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en nature
Conseiller(ère) communal(e)Commune de Quaregnon
1.760,00
brut pour la période exercée
Président(e) du Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
40.344,83
brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)CHU
1.604,64
brut pour la période exercée
Conseil d'administration - Administrateur(trice)Le Logis Quaregnonnais
2.240,00
brut pour la période exercée

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2017

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2017

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2018
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller communalCommune de Quaregnon⇒ 2018
Président de CPAS/Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon⇒ 2018
AdministrateurCentre Hospitalier Universitaire Ambroise Paré⇒ 2018
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc⇒ 2018
AdministrateurPS USC section locale⇒ 2018
TrésorierMPPE asbl⇒ 2018
PrésidentCom-Or asbl⇒ 2018
Pour l'année 2017, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 183 519,45 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2017

2016

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2016

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2017
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller communalCommune de Quaregnon⇒ 2017
Président de CPAS/Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon⇒ 2017
AdministrateurCentre Hospitalier Universitaire Ambroise Paré⇒ 2017
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc⇒ 2017
AdministrateurPS USC section locale⇒ 2017
TrésorierMPPE asbl⇒ 2017
PrésidentCom-Or asbl⇒ 2017
Pour l'année 2016, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 926,80 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2016

2016

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2016

Base : Déclaration wallonne de mandats publiée en novembre 2018
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en natureType
Conseiller communalCommune de QuaregnonNonMandat originaire
Président CPASCommune de QuaregnonNonMandat originaire
AdministrateurCHUP Mons-BorinageNonMandat dérivé
AdministrateurLe Logis Quaregnonnais scrlNonMandat dérivé
MembreRelais Social Urbain Mons-Borinage - Ass. Chap. XIINonMandat dérivé
AdministrateurUSCNonMandats, fonctions dirigeantes ou professions

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2015

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2015

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2016
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller communalCommune de Quaregnon⇒ 2016
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon⇒ 2016
AdministrateurCentre Hospitalier Universitaire Ambroise Paré⇒ 2016
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc⇒ 2016
AdministrateurPS Union socialiste communale USC⇒ 2016
TrésorierMPPE asbl⇒ 2016
PrésidentCom-Or asbl⇒ 2016
Pour l'année 2015, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 922,27 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2015

2014

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2014

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2015
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller communalCommune de Quaregnon
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
AdministrateurCHU Ambroise Paré
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc
AdministrateurPS Union socialiste communale USC
TrésorierMPPE asbl
PrésidentCom-Or asbl
Pour l'année 2014, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 921,19 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2014

2013

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2013

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2014
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller communalCommune de Quaregnon
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
AdministrateurCentre Hospitalier Universitaire Ambroise Paré18/06/13
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc
AdministrateurPS Union socialiste communale USC
TrésorierMPPE asbl
PrésidentCom-Or asbl
Pour l'année 2013, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 901,84 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2013

2012

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2012

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2013
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller communalCommune de Quaregnon03/12/12
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
AdministrateurAgence immobilière sociale Les Rivières - Saint-Ghislain
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc
AdministrateurMaison culturelle de Quaregnon
AdministrateurPS Union socialiste communale USC
TrésorierMPPE asbl
Fonctionnaire-
AdministrateurComité de défense contre les affaissements de terrains dus aux pompages et captages d'eau
Vice-président du conseil d'administrationComité de quartier du Sud - Quaregnon
PrésidentCom-Or asbl
Pour l'année 2012, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 172 946,73 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2012

2011

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2011

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2012
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
AdministrateurAgence immobilière sociale Les Rivières - Saint-Ghislain
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc
AdministrateurMaison culturelle de Quaregnon
AdministrateurPS Union socialiste communale USC
Administrateur - TrésorierMPPE asbl
Fonctionnaire-
AdministrateurComité de défense contre les affaissements de terrains dus aux pompages et captages d'eau
Vice-président du conseil d'administrationComité de quartier du Sud - Quaregnon
PrésidentCom-Or asbl
AdministrateurLes amis de la Roseraie asbl
Pour l'année 2011, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 169 546,56 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2011

2010

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2010

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2011
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
AdministrateurAgence immobilière sociale Les Rivières - Saint-Ghislain
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc
AdministrateurMaison culturelle de Quaregnon
AdministrateurPS Union socialiste communale USC
TrésorierMPPE asbl
Fonctionnaire-
AdministrateurComité de défense contre les affaissements de terrains dus aux pompages et captages d'eau
Vice-président du conseil d'administrationComité de quartier du Sud - Quaregnon
PrésidentCom-Or asbl
Pour l'année 2010, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 166 207,95 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2010

2009

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2009

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2010
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
AdministrateurAgence immobilière sociale Les Rivières - Saint-Ghislain
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc
AdministrateurPS Union socialiste communale USC
Administrateur - TrésorierMPPE asbl
Fonctionnaire-
AdministrateurComité de défense contre les affaissements de terrains dus aux pompages et captages d'eau
Vice-président du conseil d'administrationComité de quartier du Sud - Quaregnon
PrésidentCom-Or asbl
AdministrateurLes Amis de la Roseraie asbl
Pour l'année 2009, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 165 763,62 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2009

2008

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2008

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2009
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon
AdministrateurAgence immobilière sociale Saint-Ghislain
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc
AdministrateurMaison culturelle de Quaregnon
AdministrateurPS Union socialiste communale USC de Quaregnon
Fonctionnaire-
AdministrateurComité de défense contre les affaissements de terrains dus aux pompages et captages d'eau
Vice-présidentComité de quartier du Sud - Quaregnon
TrésorierMPPE asbl
PrésidentQuaregnon Com-Or
Pour l'année 2008, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 155 760,66 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2008

2007

Les mandats, fonctions et professions exercés par Alain Torrekens en 2007

Base : Déclaration fédérale de mandats publiée en août 2008
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Président de CPAS / Conseil de l'action socialeCommune de Quaregnon08/01/07
AdministrateurAgence immobilière sociale des Rivières14/03/07
AdministrateurLogis Quaregnonnais sc01/04/07
AdministrateurPS Union socialiste communale USC de Quaregnon
Fonctionnaire-
AdministrateurComité de défense contre les affaissements de terrain - aux pompages et captage d'eau01/03/07
Vice-présidentComité de quartier du Sud - Quaregnon
TrésorierMouvement pour la protection et la promotion de l'environnement - Quaregnon
PrésidentQuaregnon Com-Or
Pour l'année 2007, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 155 691,03 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Alain Torrekens en 2007

Remarques : Les rémunérations renseignées sont celles sur base légale. Certaines situations particulières des mandataires peuvent influencer les rémunérations réellement perçues (plafond de rémunération, limite annuelle de revenus pour les prépensionnés, etc.). Sur base des informations objectives transmises par les mandataires concernés, les rémunérations pourront être adaptées.

Les intitulés de mandats peuvent avoir fait l'objet d'une traduction. Pour les années entre 2009 et 2012 et pour les années 2014 et 2017, une flèche dans la colonne "Fin" indique que ce mandat se poursuit l'année suivante. Une flèche dans la colonne "Début" indique que ce mandat a été exercé l'année précédente. Pour les années 2004 à 2008 et 2013, les dates de début et de fin ne sont affichées que si elles sont respectivement différentes du 01 janvier et du 31 décembre.

Les tableaux des déclarations wallonnes de mandats sont publiés au Moniteur belge sous forme d'images. La transposition en format texte a nécessité un travail automatique de reconnaissance optique de caractères. Ce processus automatique peut engendrer des erreurs de reconnaissance de certains chiffres ou caratères.

Vous souhaitez réagir par rapport aux informations publiées sur cette page ?
Envoyez-moi un message concernant Alain Torrekens

Votre message concerne : Torrekens Alain

Votre email (obligatoire) :


Votre message :








Objectif, Vision et Valeurs de Cumuleo

Pour créer un lien vers cette page depuis un BLOG ou un SITE WEB
Copiez-collez le code HTML suivant :

Pour transmettre un lien vers cette page dans un email, Facebook, Twitter,...
Copiez-collez le lien suivant :

Les autres rubriques du site

Alain Torrekens