Cumuleo : Le baromètre du cumul des mandats

La transparence est le carburant de la Démocratie

René Collin Créez un compte Cumuleo Se connecter
Vous êtes ici :
Cumuleo »
Mandataire »
René Collin

René Collin - EREZEE

La fiche détaillée des mandats, fonctions et professions de René Collin (cdH) - 6997 EREZEE.

Le ou les noms suivants apparaissent dans les listes de mandats, fonctions et professions ou dans les déclarations de patrimoine : Collin René (2004 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2013 - 2014 - 2015) - Collin René (2016) - Collin René (2017). Après analyse, j'ai estimé qu'il s'agissait du même mandataire.

Déclaration de MANDATS
à la Cour des comptes

René Collin a respecté ses obligations de dépôt de déclarations de mandats, fonctions et professions.
Déclaration de PATRIMOINE
à la Cour des comptes

René Collin est en infraction de dépôt de déclarations de patrimoine pour la/les année(s) :
| 2004 |



Malgré l'avis positif de la Commission d'Accès aux Documents Administratifs (CADA), René Collin refuse de transmettre la composition de son cabinet ministériel depuis le début de la législature en cours (seuls les membres actuels m'ont été transmis) et ce depuis :
En agissant ainsi, il enfreint les lois belges et les directives européennes sur la transparence ainsi que l'article 32 de la Constitution.

Les déclarations de mandats exercés en 2018 ont été publiées par la Cour des comptes le 14 février 2020. L'intégration de ces données dans Cumuleo est en cours.

Vous pouvez consulter ces nouveaux mandats en effectuant une recherche via l'encart bordeaux situé dans la colonne de droite du site.


Vous êtes René Collin ?

Jouer le jeu de la transparence envers les citoyens en publiant dans Cumuleo vos déclarations de mandats exercés en 2020.

Accédez à l'application de déclaration en temps réel de vos mandats

2018

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2018

Base : Déclaration wallonne de mandats
FonctionInstitutionRémunérationAvantages en nature
Conseiller communalCommune de Marche-en-Famenne
510,48
brut pour la période exercée
MinistreGouvernement wallon
179.077,49
brut pour la période exercée
3.537,66
brut pour la période exercée
Président provincialCentre Démocrate Humaniste

La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.


2017

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2017

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 3
    ⇒ Rémunérés : 1
    ⇒ Non rémunérés : 2
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
MinistreGouvernement wallon, Agriculture, Nature, Forêt, Ruralité, Tourisme, Patrimoine, délégué à la Représen- tation à la Grande Région29/07/17⇒ 2018
MinistreGouvernement wallon, Agriculture, Nature, Ruralité, Tourisme et Aéroports, délégué à la Représentation à la Grande Région28/07/17
AdministrateurAgence du tourisme de l'Est de la Belgique29/11/17
Président du comité provincialCDH Luxembourg⇒ 2018
Pour l'année 2017, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 183 519,45 euros brut.


2016

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2016

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 4
    ⇒ Rémunérés : 1
    ⇒ Non rémunérés : 3
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
MinistreGouvernement wallon, Agriculture, Nature, Ruralité, Tourisme et Infrastructures sportives⇒ 2017
MinistreGouvernement de la Communauté française, Sports17/04/16
Président du comité provincialCDH Luxembourg⇒ 2017
Administrateur (ajouté par Cumuleo)Agence du Tourisme de l'Est de la Belgique (Fondation d'utilité publique)⇒ 2017
Pour l'année 2016, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 926,80 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2016

2015

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2015

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 6
    ⇒ Rémunérés : 2
    ⇒ Non rémunérés : 4
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
MinistreGouvernement wallon, Agriculture, Nature, Ruralité, Tourisme et Infrastructures sportives⇒ 2016
MinistreGouvernement de la Communauté française, Sports⇒ 2016
PrésidentAction Solidaire Marche-en-Famenne asbl27/04/15
Président comité provincialCDH Luxembourg⇒ 2016
AdministrateurReseauLux asbl26/02/15
Administrateur (ajouté par Cumuleo)Agence du Tourisme de l'Est de la Belgique (Fondation d'utilité publique)⇒ 2016
Pour l'année 2015, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 922,27 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2015

2014

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2014

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 25
    ⇒ Rémunérés : 10
    ⇒ Non rémunérés : 15
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
MinistreGouvernement wallon, Agriculture, Nature, Ruralité, Tourisme et Infrastructures sportives22/07/14
MinistreGouvernement de la Communauté française, Sports22/07/14
Député provincialProvince de Luxembourg20/07/14
AdministrateurIDELUX22/07/14
AdministrateurIDELUX Finances22/07/14
AdministrateurIDELUX Projets Publics22/07/14
AdministrateurVivalia09/09/14
Président du conseil d'administrationFédération touristique du Luxembourg belge FTLB22/07/14
AdministrateurLux@venir scrl22/07/14
PrésidentAction Solidaire Marche-en-Famenne asbl
Président comité provincialCDH Luxembourg
Président du conseil d'administrationAssociation de Défense des Producteurs Laitiers22/07/14
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW22/07/14
AdministrateurChambre de commerce et d'industrie du Luxembourg belge22/07/14
AdministrateurAdehis sa22/07/14
Président du conseil d'administrationCentre d'Economie Rurale22/07/14
Membre comité consultatifEthias22/07/14
AdministrateurSOGEPARLUX22/07/14
AdministrateurLothinfo SC22/07/14
AdministrateurNGE 2000 asbl14/03/14
Avocat-22/07/14
Président du conseil d'administrationFonds de Calamité Agricole asbl22/07/14
AdministrateurReseauLux asbl
Président du conseil d'administrationService provincial de gestion et d'information agricole SPIGVA22/07/14
AdministrateurTramway Touristique de l'Aisne asbl28/02/1422/07/14
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl22/07/14
Administrateur (ajouté par Cumuleo)Agence du Tourisme de l'Est de la Belgique (Fondation d'utilité publique)22/07/14
Pour l'année 2014, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 921,19 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2014

2013

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2013

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 24
    ⇒ Rémunérés : 10
    ⇒ Non rémunérés : 14
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg
AdministrateurBEP Crématorium25/06/13
AdministrateurIDELUX
AdministrateurIDELUX Finances
AdministrateurIDELUX Projets Publics
AdministrateurVivalia
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB
AdministrateurLux@venir scrl
PrésidentAction Solidaire Marche-en-Famenne asbl22/04/13
Président comité provincialCDH Luxembourg
PrésidentAssociation de Défense des Producteurs Laitiers
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
AdministrateurChambre de commerce et d'industrie du Luxembourg belge
AdministrateurAdehis sa12/06/13
PrésidentCentre d'Economie Rurale
Membre comité consultatifEthias
AdministrateurSOGEPARLUX
AdministrateurLothinfo SC
AdministrateurNGE 2000 asbl25/05/13
Avocat-
PrésidentFonds de Calamité Agricole asbl
AdministrateurReseauLux asbl
PrésidentService provincial de gestion et d'information agricole SPIGVA
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl
Pour l'année 2013, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 179 901,84 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2013

2012

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2012

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 21
    ⇒ Rémunérés : 9
    ⇒ Non rémunérés : 12
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg
AdministrateurBEP Crématorium
AdministrateurIDELUX
AdministrateurIDELUX Finances
AdministrateurIDELUX Projets Publics
AdministrateurVivalia06/11/12
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB
AdministrateurLux@venir scrl
Président comité provincialCDH Luxembourg
PrésidentAssociation de Défense des Producteurs Laitiers
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
AdministrateurChambre de commerce et d'industrie du Luxembourg belge
PrésidentCentre d'Economie Rurale
AdministrateurSOGEPARLUX
AdministrateurCIGER asbl21/09/12
AdministrateurLothinfo SC
Avocat-
Membre comité consultatifETHIAS a.a.m.
PrésidentFonds de Calamité Agricole asbl
AdministrateurReseauLux asbl
PrésidentService provincial de gestion et d'information agricole SPIGVA
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl
Pour l'année 2012, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 172 946,73 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2012

2011

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2011

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 22
    ⇒ Rémunérés : 9
    ⇒ Non rémunérés : 13
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg
AdministrateurBEP Crématoire
AdministrateurIDELUX
AdministrateurIDELUX Finances
AdministrateurIDELUX Projets Publics17/03/11
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB
AdministrateurLux@venir scrl
AdministrateurCoordination hospitalière luxembourgeoise asbl06/12/11
Président comité provincialCDH Luxembourg
PrésidentAssociation de Défense des Producteurs Laitiers
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
AdministrateurChambre de commerce et d'industrie du Luxembourg belge
PrésidentCentre d'Economie Rurale
Membre comité consultatifEthias
AdministrateurSOGEPARLUX
AdministrateurCIGER asbl
AdministrateurLothinfo SC
Avocat-
PrésidentFonds de Calamité Agricole asbl
AdministrateurReseauLux asbl
PrésidentService provincial de gestion et d'information agricole SPIGVA
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl
Pour l'année 2011, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 169 546,56 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2011

2010

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2010

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 21
    ⇒ Rémunérés : 9
    ⇒ Non rémunérés : 12
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg
AdministrateurBEP Crématoire
AdministrateurIDELUX
AdministrateurIDELUX Finances
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB
AdministrateurCoordination hospitalière luxembourgeoise asbl
Président comité provincialCDH Luxembourg
PrésidentAssociation de Défense des Producteurs Laitiers
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
AdministrateurChambre de commerce et d'industrie du Luxembourg belge
PrésidentCentre d'Economie Rurale
Membre comité consultatifETHIAS
AdministrateurCIGER asbl
AdministrateurLothinfo SC
Avocat-
PrésidentFonds de Calamité Agricole asbl
AdministrateurIdelux Projets publics22/12/10
AdministrateurLux@venir sc
PrésidentService provincial de gestion et d'information agricole SPIGVA
AdministrateurSociété Luxembourgeoise de Gestion et de Participation (SOGEPARLUX)
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl
Pour l'année 2010, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 166 207,95 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2010

2009

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2009

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 21
    ⇒ Rémunérés : 9
    ⇒ Non rémunérés : 12
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg
AdministrateurBEP Crématoire
AdministrateurIDELUX
AdministrateurIDELUX Finances
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB
AdministrateurCoordination hospitalière luxembourgeoise asbl
Président comité provincialCDH Luxembourg
PrésidentAssociation de Défense des Producteurs Laitiers
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
AdministrateurChambre de commerce et d'industrie du Luxembourg belge16/06/09
PrésidentCentre d'Economie Rurale
AdministrateurETHIAS
AdministrateurCIGER asbl
AdministrateurLothinfo SC
Avocat-
AdministrateurEuregio SaarLorLux asbl17/11/09
PrésidentFonds de Calamité Agricole asbl
AdministrateurLux@venir sc
PrésidentService provincial de gestion et d'information agricoleSPIGVA
AdministrateurSociété Luxembourgeoise de Gestion et de Participation(SOGEPARLUX)
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl
Pour l'année 2009, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 165 763,62 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2009

2008

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2008

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 17
    ⇒ Rémunérés : 9
    ⇒ Non rémunérés : 8
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg
AdministrateurBEP Crématoire
AdministrateurIDELUX
AdministrateurIDELUX Finances
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB
AdministrateurCoordination hospitalière luxembourgeoise asbl
Président comité provincialCDH Luxembourg
PrésidentAssociation de Défense des Producteurs Laitiers
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
PrésidentCentre d'Economie Rurale
AdministrateurETHIAS
AdministrateurCIGER asbl
AdministrateurLothinfo SC
Avocat-
PrésidentFonds de Calamité Agricole asbl
AdministrateurLuxvenir sc
PrésidentService provincial de gestion et d'information agricoleSPIGVA
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl
Pour l'année 2008, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 155 760,66 euros brut.


2007

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2007

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 18
    ⇒ Rémunérés : 9
    ⇒ Non rémunérés : 9
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg
AdministrateurBEP Crématoire25/06/07
AdministrateurIDELUX
AdministrateurIDELUX Finances
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB
PrésidentService provincial de gestion agricole SPIGVA
AdministrateurCoordination hospitalière luxembourgeoise asbl
Président comité provincialCDH Luxembourg
PrésidentAssociation de Défense des Producteurs Laitiers
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
PrésidentCentre d'Economie Rurale
AdministrateurETHIAS
AdministrateurCIGER asbl30/03/07
AdministrateurLothinfo SC26/06/07
Avocat-
PrésidentFonds de Calamité Agricole asbl
AdministrateurLux@venir sc10/08/07
Administrateur avec voix consultative (représenté) (ajouté par Cumuleo)Maison du tourisme du Pays de la Haute-Lesse asbl20/06/07
Pour l'année 2007, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 155 691,03 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2007

2006

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2006

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 18
    ⇒ Rémunérés : 8
    ⇒ Non rémunérés : 10
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Député provincialProvince de Luxembourg20/10/06
Conseiller provincialProvince de Luxembourg20/10/06
Bourgmestre (titulaire ou f.f.)Commune d'Erezée18/10/06
AdministrateurAIVE15/12/06
Membre comité permanentAIVE15/12/06
AdministrateurIDELUX15/12/06
AdministrateurIDELUX Finances
Membre comité de créditIDELUX Finances
AdministrateurSociété publique d'administration des bâtiments scolaires - province de Luxembourg
Vice-présidentConseil supérieur des villes, communes et provinces de Wallonie
PrésidentFédération touristique du Luxembourg belge FTLB20/10/06
AdministrateurLuxembourg 2010
AdministrateurCoordination hospitalière luxembourgeoise asbl
PrésidentCDH Luxembourg
PrésidentCentre d'Economie rurale Etablissement d'utilité publique20/10/06
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
PrésidentDéfense des producteurs laitiers20/10/06
Avocat-
PrésidentFonds des Calamités en faveur des Agriculteurs de la Province de Luxembourg
PrésidentService provincial d'information, de gestion et de vulgarisation agricole20/10/06
Pour l'année 2006, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 152 698,71 euros brut.
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par René Collin en 2006

2005

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2005

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 12
    ⇒ Rémunérés : 9
    ⇒ Non rémunérés : 3
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller provincialProvince de Luxembourg
Bourgmestre (titulaire ou f.f.)Commune d'Erezée
AdministrateurAIVE
AdministrateurIDELUX Finances
Membre comité de créditIDELUX Finances
AdministrateurINTERLUX
AdministrateurSociété publique d'administration des bâtiments scolaires - province de Luxembourg
Vice-présidentConseil supérieur des villes, communes et provinces deWallonie
PrésidentCDH Luxembourg
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes APW
Avocat-
AdministrateurCHL asbl
Pour l'année 2005, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 149 654,85 euros brut.


2004

Les mandats, fonctions et professions exercés par René Collin en 2004

Nombre maximum de mandats, fonctions et professions cumulés :
    ⇒ Tous : 10
    ⇒ Rémunérés : 7
    ⇒ Non rémunérés : 3
Base : Déclaration fédérale de mandats
FonctionInstitutionDébut   Fin   
Conseiller provincialProvince de Luxembourg
Bourgmestre (titulaire ou f.f.)Commune d'Erezée
AdministrateurAIVE
AdministrateurIDELUX Finances
AdministrateurINTERLUX
AdministrateurAssociation des Provinces wallonnes
Vice-présidentConseil supérieur des villes, communes et provinces de Wallonie
Avocat-
Président comité provincialCDH Luxembourg
AdministrateurCoordination Hospitalière Luxembourgeoise (asbl)
Pour l'année 2004, les mandataires sont soumis à un plafond de rémunération en rétribution de l'ensemble de leurs mandats, fonctions ou charges publics d'ordre politique de 146 770,89 euros brut.


Remarques : Les rémunérations renseignées sont celles sur base légale. Certaines situations particulières des mandataires peuvent influencer les rémunérations réellement perçues (plafond de rémunération, limite annuelle de revenus pour les prépensionnés, etc.). Sur base des informations objectives transmises par les mandataires concernés, les rémunérations pourront être adaptées.

Les intitulés de mandats peuvent avoir fait l'objet d'une traduction. Pour les années entre 2009 et 2012 et pour les années 2014 et 2017, une flèche dans la colonne "Fin" indique que ce mandat se poursuit l'année suivante. Une flèche dans la colonne "Début" indique que ce mandat a été exercé l'année précédente. Pour les années 2004 à 2008 et 2013, les dates de début et de fin ne sont affichées que si elles sont respectivement différentes du 01 janvier et du 31 décembre.

Les tableaux des déclarations wallonnes de mandats sont publiés au Moniteur belge sous forme d'images. La transposition en format texte a nécessité un travail automatique de reconnaissance optique de caractères. Ce processus automatique peut engendrer des erreurs de reconnaissance de certains chiffres ou caratères.

Vous souhaitez réagir par rapport aux informations publiées sur cette page ?
Envoyez-moi un message concernant René Collin

Votre message concerne : Collin René, EREZEE

Votre email (obligatoire) :


Votre message :








Objectif, Vision et Valeurs de Cumuleo Soutenez le développement du cadastre des rémunérations publiques
RECHERCHEZ DANS LES DECLARATIONS PUBLIEES CE 14 FEVRIER 2020







Parlez-en à vos amis : 

Pour créer un lien vers cette page depuis un BLOG ou un SITE WEB
Copiez-collez le code HTML suivant :

Pour transmettre un lien vers cette page dans un E-MAIL ou un MESSAGE INSTANTANE
Copiez-collez le lien suivant :

René Collin