Chimaine Basaula Nangi
La fiche détaillée des mandats, fonctions et professions de Chimaine Basaula Nangi (PS)

Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2024
Source : Cumuleo › Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2026

| Fonction | Institution | Rémunération | Début | Fin |
|---|---|---|---|---|
| Membre du conseil communal | Ville de Verviers | 1,00 - 6 129,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | Aqualis, sc | 180,00 | 31 décembre 2024 | |
| Membre du conseil d'administration | AIS - Agence immobilière sociale Logeo, asbl | 13 octobre 2024 | ||
| Membre du conseil d'administration | Aqualaine, asbl | 13 octobre 2024 | ||
| Membre du conseil d'administration | CCV - Centre culturel de Verviers, asbl | 13 octobre 2024 | ||
| Conseillère clientèle | Comnexio, sc | 12 262,00 - 61 301,00 | ||
| Membre du conseil de participation | École primaire d'enseignement spécialisé communal Maurice Heuse | 13 octobre 2024 | ||
| Membre du conseil de participation | École primaire et maternelle communale Carl Grün | |||
| Membre du conseil d'administration | Maison du tourisme du Pays de Vesdre, asbl | 13 octobre 2024 | ||
| Membre du conseil d'administration | PAJ - Prévention et aide à la jeunesse, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Rassaef - Réseau d'aide et des soins spécialisés en assuétudes de l'est francophone, asbl | 13 octobre 2024 | ||
| Membre du conseil d'administration | RCA - Régie communale autonome Synergis | 31 décembre 2024 | ||
| Membre du conseil d'administration | SSM - Service de santé mentale de Verviers, asbl | 13 octobre 2024 | ||
| Membre de la CCATM - Commission communale de l'aménagement du territoire et de mobilité | Ville de Verviers | |||
| Membre de la commission de rénovation urbaine | Ville de Verviers | 13 octobre 2024 | ||
| Membre du conseil de police | Ville de Verviers | 1,00 - 6 129,00 | ||
| Membre suppléante de la commission du personnel communal | Ville de Verviers | 13 octobre 2024 | ||
| Membre du conseil de police | Zone de police Vesdre | 1,00 - 6 129,00 |
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2024
Source : Cumuleo › Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2025

| Fonction | Institution | Rémunération | Avantages |
|---|---|---|---|
| Conseiller(ère) communal(e) | Verviers - Ville | 3652,15 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALIS | 180,00 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTE DE SANTE MENTALE, A.S.B.L | ||
| Conseil de police - Administrateur(trice) | ZP VESDRE | 609,80 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Verviers - Ville | ||
| Assemblée générale - Membre | VERVIERS AMBITIONS, A.S.B.L | ||
| Assemblée générale - Membre | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEMERGEMENT ET L'EPURATION DES COMMUNES DE LA PROVINCE DE LIEGE | ||
| Assemblée générale - Membre | ORES ASSETS | ||
| Assemblée générale - Membre | CENTRE D'ACCUEIL LES HEURES CLAIRES | ||
| Assemblée générale - Membre | RESA, Intercommunale | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | PRÉVENTION ET AIDE A LA JEUNESSE, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALAINE, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | REGIE DES QUARTIERS DE VERVIERS, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | MAISON DU TOURISME DU PAYS | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | LOGEO, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTRE CULTUREL DE VERVIERS | ||
| CONSEILLÈRE CLIENTÈLE | COMNEXIO SA | Rémunéré |
La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2023
Source : Cumuleo › Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2025

| Fonction | Institution | Rémunération | Début | Fin |
|---|---|---|---|---|
| Membre du conseil communal | Ville de Verviers | 1,00 - 5 939,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | Aqualis, scrl | 360,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | AIS - Agence immobilière sociale Logeo, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Aqualaine, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | CCV - Centre culturel de Verviers, asbl | |||
| Conseillère clientèle | Comnexio, sc | 11 881,00 - 59 399,00 | ||
| Membre du conseil de participation | École primaire d'enseignement spécialisé communal Maurice Heuse | |||
| Membre du conseil de participation | École primaire et maternelle communale Carl Grün | |||
| Membre du conseil d'administration | Maison du tourisme du Pays de Vesdre, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | PAJ - Prévention et aide à la jeunesse, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Rassaef - Réseau d'aide et de soins spécialisés en assuétudes de l'est francophone, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | RCA - Régie communale autonome Synergis | |||
| Membre du conseil d'administration | SSM - Service de santé mentale de Verviers, asbl | |||
| Membre de la CCATM - Commission communale de l'aménagement du territoire et de mobilité | Ville de Verviers | |||
| Membre de la commission communale de rénovation urbaine | Ville de Verviers | |||
| Membre suppléante de la commission du personnel communal | Ville de Verviers | |||
| Membre du conseil de police | Zone de police Vesdre | 1,00 - 5 939,00 |
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2023
Source : Cumuleo › Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2024

| Fonction | Institution | Rémunération | Avantages |
|---|---|---|---|
| Conseiller(ère) communal(e) | Verviers - Ville | 3968,77 | |
| Membre de l'assemblée générale | VERVIERS AMBITIONS, A.S.B.L. | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALIS | 360,00 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTRE DE SANTE MENTALE, A.S.B.L | ||
| Conseil de police - Membre | ZP VESDRE | 444,69 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Régie Communale Autonome de Verviers 'SYNERGIE' | ||
| Membre de l'assemblée générale | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEMERGEMENT ET L'EPURATION DE LA PROVINCE DE LIEGE | ||
| Membre de l'assemblée générale | ORES ASSETS | ||
| Membre de l'assemblée générale | CENTRE D'ACCUEIL LES HEURES CLAIRES | ||
| Membre de l'assemblée générale | RESA, Intercommunale | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | PREVENTION ET AIDE A LA JEUNESSE, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALAINE, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | REGIE DES QUARTIERS DE VERVIERS, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | MAISON DU TOURISME DU PAYS DE HERVE | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | LOGEO, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTRE CULTUREL DU PAYS DE VESDRE | ||
| Conseillère clientèle | COMNEXIO SA | Rémunéré | Oui |
La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2022
Source : Cumuleo › Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2024

| Fonction | Institution | Rémunération | Début | Fin |
|---|---|---|---|---|
| Membre du conseil communal | Ville de Verviers | 1,00 - 5 918,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | Aqualis, scrl | 270,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | AIS - Agence immobilière sociale Logeo, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Aqualaine, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | CCV - Centre culturel de Verviers, asbl | |||
| Conseillère clientèle | Comnexio, sc | 11 839,00 - 59 187,00 | ||
| Membre du conseil de participation | Ecole primaire d'enseignement spécialisé communal Maurice Heuse | |||
| Membre du conseil de participation | Ecole primaire et maternelle communale Carl Grün | |||
| Membre du conseil d'administration | Maison du tourisme du Pays de Vesdre, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | PAJ - Prévention et aide à la jeunesse, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Rassaef - Réseau d'aide et de soins spécialisés en assuétudes de l'est francophone, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | RCA - Régie communale autonome Synergis | |||
| Membre du conseil d'administration | SSM - Service de santé mentale de Verviers, asbl | |||
| Membre de la CCATM - Commission communale de l'aménagement du territoire et de mobilité | Ville de Verviers | |||
| Membre de la commission communale de rénovation urbaine | Ville de Verviers | |||
| Membre suppléante de la commission du personnel communal | Ville de Verviers | |||
| Membre du conseil de police | Zone de police Vesdre | 1,00 - 5 918,00 |
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2022
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2022
Source : Cumuleo › Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2023

| Fonction | Institution | Rémunération | Avantages |
|---|---|---|---|
| Conseiller(ère) communal(e) | Verviers - Ville | 3533,35 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALIS | 270,00 | |
| Conseil de police - Membre | ZP VESDRE | 416,40 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Régie Communale Autonome de Verviers "SYNERGIS" | ||
| Membre de l'assemblée générale | VERVERS AMBITIONS, A.S.B.L. | ||
| Membre de l'assemblée générale | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEMERGEMENT ET L'EPURATION DES COMMUNES DE LA PROVINCE DE LIEGE | ||
| Membre de l'assemblée générale | CENTRE D'ACCUEIL LES HEURES CLAIRES | ||
| Membre de l'assemblée générale | ORES ASSETS | ||
| Membre de l'assemblée générale | RESA, Intercommunale | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | PREVENTION ET AIDE A LA JEUNESSE, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALAINE, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTRE CULTUREL DE VERVIERS, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | REGIE DES QUARTIERS DE VERVIERS, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | MAISON DU TOURISME DU PAYS DE VESDRE, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | LOGEO, A.S.B.L | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTRE DE SANTE MENTALE, A.S.B.L. | ||
| Conseillère clientèle | COMNEXIO SA | Rémunéré | Oui |
La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2021
Source : Cumuleo › Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2023

| Fonction | Institution | Rémunération | Début | Fin |
|---|---|---|---|---|
| Membre du conseil communal | Ville de Verviers | 1,00 - 5 271,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | Aqualis, scrl | 630,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | AIS - Agence immobilière sociale Logeo, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Aqualaine, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | CCV - Centre culturel de Verviers, asbl | |||
| Conseillère clientèle | Comnexio, sc | 10 545,00 - 52 719,00 | ||
| Membre du conseil de participation | École primaire d'enseignement spécialisé communal Maurice Heuse | |||
| Membre du conseil de participation | École primaire et maternelle communale Carl Grün | |||
| Membre du conseil d'administration | Maison du tourisme du Pays de Vesdre, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | PAJ - Prévention et aide à la jeunesse, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Rassaef - Réseau d'aide et de soins spécialisés en assuétudes de l'Est-francophone, asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | RCA - Régie communale autonome Synergis | |||
| Membre du conseil d'administration | SSM - Service de santé mentale de Verviers, asbl | |||
| Membre de la CCATM - Commission consultative communale d'aménagement du territoire et de la mobilité | Ville de Verviers | |||
| Membre de la commission communale de rénovation urbaine | Ville de Verviers | |||
| Membre suppléante de la commission du personnel communal | Ville de Verviers | |||
| Membre du conseil de police | Zone de police de Dison-Pépinster-Verviers |
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2021
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2021
Source : Cumuleo › Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2022

| Fonction | Institution | Rémunération | Avantages |
|---|---|---|---|
| Conseiller(ère) communal(e) | Verviers - Ville | 6867,62 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Régie Communale Autonome de Verviers SYNERGIS | ||
| Membre de l'assemblée générale | VERVERS AMBITIONS ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | PREVENTION ET AIDE A LA JEUNESSE ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALAINE ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTRE CULTUREL DE VERVIERS ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | REGIE DES QUARTIERS DE VERVIERS ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | MAISON DU TOURISME DU PAYS DE VESDRE ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | LOGEO ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | CENTRE DE SANTE MENTALE ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALIS | 630,00 | |
| Conseil de police - Membre | ZP VESDRE | 713,32 | |
| Membre de l'assemblée générale | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEMERGEMENT ET L'EPURATION DES COMMUNES DE LA PROVINCE DE LIEGE | ||
| Membre de l'assemblée générale | CENTRE D'ACCUEIL LES HEURES CLAIRES | ||
| Membre de l'assemblée générale | ORES ASSETS | ||
| Membre de l'assemblée générale | RESA, Intercommunale | ||
| Conseillère clientèle | COMNEXIO SA | Rémunéré | Oui |
La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2020
Source : Cumuleo › Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2022

| Fonction | Institution | Rémunération | Début | Fin |
|---|---|---|---|---|
| Conseillère communale | Ville de Verviers | 1,00 - 5 061,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | Aqualis scrl | 630,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | AIS - Agence immobilière sociale Logeo asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | CCV - Centre culturel de Verviers | |||
| Conseillère clientèle | Comnexio sc | 10 124,00 - 50 614,00 | ||
| Membre du conseil de participation | École primaire d'enseignement spécialisé communal Maurice Heuse | |||
| Membre du conseil de participation | École primaire et maternelle communale Carl Grün | |||
| Membre du conseil d'administration | PAJ - Prévention et aide à la jeunesse asbl | |||
| Membre du conseil d'administration | Rassaef - Réseau d'aide et de soins spécialisés en assuétudes de l'Est-francophone | |||
| Membre du conseil d'administration | SSM - Service de santé mentale de Verviers asbl | |||
| Membre de la CCATM - Commission consultative communale de l'aménagement du territoire et de la mobilité | Ville de Verviers | |||
| Membre de la commission commu- nale de rénovation urbaine | Ville de Verviers | |||
| Membre suppléante de la commission du personnel communal | Ville de Verviers | |||
| Membre du conseil de police | Zone de police Vesdre | 1,00 - 5 061,00 |
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2020
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2020
Source : Cumuleo › Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2021

| Fonction | Institution | Rémunération | Avantages |
|---|---|---|---|
| Conseiller(ère) communal(e) | Verviers - Ville | 4196,94 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALIS | 630,00 | |
| Membre du collège de police | ZP VESDRE | 449,30 | |
| Membre du comité d'avis | Commission consultative communale d'aménagement du territoire et de mobilité | 12,50 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | LOGEO (A.I.S) | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Prévention et Aide à la Jeunesse ASBL (PAJ) | ||
| Membre de l'assemblée générale | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEMERGEMENT ET L'EPURATION DES COMMUNES DE LA PROVINCE DE LIEGE | ||
| Membre de l'assemblée générale | ASBL Verviers Ambitions | ||
| Membre de l'assemblée générale | CENTRE D'ACCUEIL LES HEURES CLAIRES | ||
| Membre de l'assemblée générale | ORES ASSETS | ||
| Commission consultative - Membre | Commission Communale de Rénovation Urbaine (C.C.R.U) | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Centre culturel de Verviers, ASBL | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Réseau d'Aide et de Soins Spécialisés en Assuétudes de l'Est-Francophone | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Service de santé mentale de Verviers, ASBL | ||
| Membre de l'assemblée générale | RESA SA Intercommunale |
La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2019
Source : Cumuleo › Déclaration fédérale de mandats publiée en février 2021

| Fonction | Institution | Rémunération | Début | Fin |
|---|---|---|---|---|
| Conseillère communale | Ville de Verviers | 1,00 - 5 024,00 | ||
| Membre du conseil d'administration | Aqualis scrl | 180,00 | 5 juin 2019 | |
| Membre du conseil d'administration | Centre culturel de Verviers | |||
| Conseillère clientèle | Comnexio | 10 049,00 - 50 240,00 | ||
| Membre du conseil de participation | École Carl-Grun | |||
| Membre du conseil de participation | École communale Maurice Heuse | |||
| Membre du conseil d'administration | Logeo | |||
| Membre du conseil d'administration | RASSAEF - Réseau d'aide et de soins spécialisés en assuétudes de l'Est-francophone | |||
| Membre du conseil d'administration | Service de santé mentale asbl | |||
| Membre de la commission commu- nale de rénovation urbaine | Ville de Verviers | |||
| Membre de la commission consulta- tive communale de l'aménagement du territoire et de la mobilité | Ville de Verviers | 1,00 - 5 024,00 | ||
| Suppléante à la commission du per- sonnel communal | Ville de Verviers | |||
| Conseillère de police | Zone de police Vesdre | 1,00 - 5 024,00 |
Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2019
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2019
Source : Cumuleo › Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2020

| Fonction | Institution | Rémunération | Avantages |
|---|---|---|---|
| Conseillère communale | Ville de Verviers | 3.924,30 | |
| Conseil de participation - Membre | Ecole Maurice-Heuse | ||
| Conseil de participation - Membre | Ecole Carl-Grun | ||
| Commission consultative - Membre suppléant(e) | Commission du Service social du Personnel communal | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Service de santé mentale de Verviers, asbl | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Réseau d'Aide et de Soins Spécialisés en Assuétudes de l'Est-Francophone | ||
| Commission consultative - Membre | Commission communale de Rénovation Urbaine (C.C.R.U) | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Centre culturel de Verviers, ASBL | ||
| Membre de l'assemblée générale | ORESASSETS | ||
| Membre de l'assemblée générale | CENTRE D'ACCUEIL LES HEURES CLAIRES | ||
| Membre de l'assemblée générale | ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEMERGEMENT ET L'EPURATION DES COMMUNES DE LA PROVINCE DE LIEGE | ||
| Membre de l'assemblée générale | RESA, SA Intercommunale | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | Prévention et Aide à la Jeunesse ASBL (PAJ) | ||
| Membre de l'assemblée générale | ASBL Verviers Ambitions | ||
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | LOGEO (A.I.S) | ||
| Membre du comité d'avis | Commission consultative communale d'aménagement du territoire et de mobilité | 12,50 | |
| Conseil de police - Membre | ZP VESDRE | 126,92 | |
| Conseil d'administration - Administrateur(trice) | AQUALIS | 180,00 | |
| Conseillère clientèle | COMNEXIOSC | Rémunéré | Oui |
La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.
Les mandats, fonctions et professions exercés par Chimaine Basaula Nangi en 2018
Source : Cumuleo › Déclaration wallonne de mandats publiée en décembre 2019

| Fonction | Institution | Rémunération | Avantages |
|---|---|---|---|
| Conseiller(ère) communal(e) | Ville de Verviers | ||
| Conseillère clientèle | N-ALLO EUPEN | Rémunéré | Oui |
La déclaration wallonne de mandats ne précise pas les dates de début et/ou de fin de l'exercice des mandats, fonctions et professions. Les mandats renseignés ci-dessus peuvent donc avoir été exercés à des périodes différentes de l'année.
Vous souhaitez réagir par rapport aux informations publiées sur cette page ? Envoyez-moi un message
